Vu que je suis sympa, je vais répondre...
La version française de l'épisode 5 n'est pas encore en ligne. Ou bien tu décides de jouer en anglais, ou alors tu attends la mise en ligne de la version française de TellTale.
(Le bug est chez tout le monde, si on peut appeler ça un "bug".)