Le crash est causé par OptiFine ; cependant tu as déjà la dernière version de ce mod ainsi que de Forge, je ne vois pas trop quoi faire de plus.
Essaye de jouer sans aucun autre mod, puis sans OptiFine, tu ne peux pas faire grand-chose de plus sans corriger manuellement ce bug d'OptiFine.