Salut,
en admettant que ton serveur et ton site ne soient pas hébergé sur la même machine (sinon il n'y a rien à faire), tu dois ajouter une entrée dans ta zone DNS.
Cette action se fait depuis le panel de l'hébergeur chez lequel tu as ton nom de domaine : c'est une entrée A, qui a comme source play.TONIP.EXTENSION et comme destination l'IP de ton serveur.