Portal 2 ending [ Attention Spoil ]

[NekoSam]

Bonsoir ! Si vous n'avez pas terminé Portal 2 et que vous voulez le faire, partez de ce topic \o/ ​

Je suis là pour vous présenter ma traduction en français de deux parties de l'ending de ce magnifique nouveau volet !


Commençons par Want You Gone !

[video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9jAEQB18R3I[/video]​

Ensuite, la Turret Opera ! Les sous-titres sont dans la description, en original ( italien? ), français ( par moi même, n'hésitez pas à me rectifier ) et anglais !

[video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GL9dRgFr0yk[/video]​

Et hop ! Je ne sais pas si un sujet à déjà été ouvert pour Portal 2, mais si ce n'est pas le cas, parlons de ce magnifique jeu ici !

 

[Dafty]

Pour moi... La meilleur fin au monde ce jeux est épic :')

 

[Craa4k]

Merci pour les Trad

 

[NekoSam]

De rien ! Content que ça soit utile pour quelques personnes ^^

Je viens de trouver une vidéo super ! Un cross-over Portal/Minecraft, il parle en anglais mais c'est facilement compréhensible et même si vous ne comprenez pas c'est pas trop important héhé

[video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AAxHxpm2K4g[/video]​

 

[The Kat]

CaptainSparklez FTW.

 

[Dafty]

Excélent la vidéo xD

 

[Wayns451]

J'adore ce jeux j'arrete pas dis jouer surtout la fin ^^

 

[lipki]

Je peut enfin venir sur ce topic

Par contre j'ai pas les sous-titre de la deuxième vidéo

 

[NekoSam]

Ils sont dans la description pour la deuxième vidéo