[Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats / Version 1.1

[leviath40]

Traduction française intégrale + succès&stats (1.5_01)​

Salut à tous,

Avec la version 1.5, nous avons maintenant des succès et stats, et comme ils sont en anglais, mon frère de 9 ans n'arrivent pas à les comprendre.

Il m'est donc venu l'idée de traduire ces stats et succès pour qu'il les comprenne puis j'en suis venu à traduire le jeu intégralement.

Il y a déjà plusieurs traductions françaises à ce que j'ai vu, pas toutes à jour. Ma particularité est que j'ai essayé de faire une traduction sympathique des succès, et non du mot à mot.
Vous aurez donc des succès à accomplir tels que : "Un dîner presque parfait", "l'employé de la SNCF" ou encore "A la guerre comme à la guerre" et bien d'autres.

Voici donc les liens de téléchargement (choisissez un des deux selon vos préférences en uploader ):

Lien megaupload

Lien Mediafire


Et ici une vidéo pour vous expliquer pas à pas comment installer le mod si vous n'êtes pas habitués aux mods de Minecraft :

[video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QCBkg2GPJqE[/video]


J'espère que ce mod vous sera utile et que vous l'apprécierez.

Pour toute suggestion ou signalement d'erreur (il y en a peut être), n'hésitez pas à me contacter via MP. J'y serai très attentif.

Et partagez le autour de vous ;-)

Cordialement,

Leviath40.

 

[archidodo]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Cool. Bien joué pour la traduction des succès j'adore

 

[leviath40]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Merci, je me suis bien creusé la tête pour trouver des noms sympas ;-)

 

[archidodo]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

J'ai juste remarqué que tu na pa traduit l'armure en diamant

 

[leviath40]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Très juste, je n'ai pas traduit toutes les parties d'armure en diamant, j'ai du scroller trop vite vers le bas. C'est corrigé, ce sera dans la version 1.1.
Merci bien !

 

[Craa4k]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Merci bien , Bonne continuation Jaime tout particulierement les succés

 

[franckentien]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

dsl mais impossible de l’installer

 

[leviath40]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Merci Craa4k !

Franckentien : Si tu suis ma vidéo tutorielle de A à Z, cela devrait fonctionner sans le moindre problème. Vérifie donc bien d'avoir suivi chacune des étapes, notamment la suppression du META INF. Et mets bien les fichiers dans le minecraft.jar, pas dans le minecraft 1.4_01, ou encore minecraft 1.5.

 

[Bebedu86]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Merci beaucoup a toi =P

 

[leviath40]

RE: [Traduction] Traduction intégrale (1.5_01) + succès&stats

Première mise à jour version 1.1 :

Changelog :

Version 1.1 :

-Traduction des parties de l'armure en diamant, oubliées par mégarde.
-Révision de quelques traductions par forcément parfaites.

Les liens (choisissez l'un des deux selon vos préférences ) :

Lien Megaupload

Lien Mediafire