Bonjour, oui cela est possible. Mais a savoir qui tu ne pourras tout de même pas interagir a l'extérieur des limitation.
Pour faire cela, il suffit de faire:
/worldborder center <x> <z>
/worldborder set XX
/worldborder damage buffer 30000000 (Ce chiffre définie l'infinie dans minecraft)
Relier a une cloc qui fait la commande
/worldborder set XX (celle de base) et un tic après /worldborder set XX+1 (un bloc de plus que celle de base)
De cette façon la limite sera par exemple de 10 un tic après 11 mais comme il a une cloc elle repart a 10 puis 11 ainsi de suite.
Au moins on peut entré et sortir.
Ensuite un system relier a une cloc
1-/
testfor @p[x=XX,y=250,z=-XX,dx=XX,dy=0,dz=XX] (deux coint opposé de la bordure intérieur)
2-/effect @a clear
3-/effect @p 19 999999 1 (donne le poison au personne dans la zone)
Voila