Ce n'est pas possible que ça soit Create + un autre mod ? Tu peux regarder en lance le jeu avec uniquement Create.
Sinon rajoute -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError
aux arguments de lancement, il devrait te créer un fichier java_pidxxxx.hprof
dans le dossier du jeu, envoie-le.