Normal, les messages commencent et terminent par des '. Donc c'est comme si tu terminait le message avant. Du coup, le plugin n'est pas content et il ne comprend plus rien à la config et réinitialise. C'est un peu comme un codon Stop en génétique, ça arrête et enraille tout.