Accolé au bord de la fenêtre, il observait l'immensité de l'univers, et son regard se perdait au loin entre les étoiles. À un moment, ce. dernier rencontra une planète, proche de l'étoile que le vaisseau était en train de dépasser. Cette planète était d'une couleur à mi-chemin entre beige et marron, semblait mesurer deux fois la taille de la Terre, et de longs vaisseaux venaient s'y poser et repartaient. Il s'agissait d'une "planète-décharge", système mis en place au début de la Grande Expansion pour pallier aux problèmes de pollution sur Terre. En effet, avec la croissance démographique encore importante, les déchets étaient plus nombreux et s'accumulaient, notamment ceux liés aux secteurs de construction des vaisseaux. Il était donc nécessaire, pour préserver la Terre, de gérer ce problème. Des progrès sur le recyclage avaient été faits, mais de nombreux détritus ne pouvaient pas être recyclés. C'est ainsi que fut créer un système dédié à l'envoi de ces déchets sur des planètes lointaines. Mais ce système est loin d'être aussi simple, de nombreuses contraintes s'y imposent : la planète ne doit contenir ou être un potentiel vecteur de développement de vie, ni posséder de ressources importantes exploitables, ni présenter un aspect hostile (volcanisme intensif, orages violents ...) qui pourrait gêner au bon déroulement des actions.
Soudain retenti la voie du pilote, tirant le scientifique de sa rêverie, qui annonçait approcher de leur destination.
Soudain retenti la voie du pilote, tirant le scientifique de sa rêverie, qui annonçait approcher de leur destination.
