ça tu l'as fait ?
Ensuite, utilise Notepad++ pour éditer les fichiers de config PermissionsBukkit, avant de modifier une permissions, tu devras aller dans Paramétrage > Préférences > Menu Langage/Tabulations > dans Tabulation à droite de la fenêtre, tu cherches yaml, tu doubles cliques dessus et tu fermes.
Après pour ajouter des permissions, c'est pas le même système, il faut que tu mettes false ou true.
True ajoute la permissions et false rejette la permission.
C'est pour éviter les tabs, faut remplacer le vide par des espaces dans le fichier config.
Et c'est essentials.spawn: true.
Ensuite regarde si t'as pas des erreurs sur le serveur.