Salut,
Je ne suis pas sur de ce que je vais dire, mais il me semble que la hitbox est également check du côté client... Donc un plugin ça suffira pas.
Ce qui est sur c'est qu'il n'est pas possible de le modifier via l'API spigot. Il faudra donc obligatoirement passer par du NMS (en imaginant que c'est possible).
Mais quel est le but final ? Simplement rajouter une structure différente ? C'est totalement possible uniquement avec un texture pack... Ils peuvent modifier le modèle. Par contre, la hitbox n'est pas modifier.
Je ne sais pas si tu comprends bien la différence, mais la hitbox c'est la partie que le joueur peut taper pour interagir avec l’entité. Mais elle ne définit absolument pas la structure d'affichage de l’entité.
Cordialement,
Detobel36