Traduction des écritures en jaune à télécharger

[yhoyhoj]

Comme j'adore faire des trucs inutiles, j'ai fait la traduction des petites écritures en jaune qui apparaissent dans le menu de Minecraft.

Je n'ai pas pu tout traduire, certaines phrases étaient incompréhensibles, mais j'ai quand même traduit la plupart et en ai ajoutés quelques une de moi.

Voila le lien de téléchargement : http://www.2shared.com/document/tyn7nEoJ/splashes.html
Cliquez sur "Save file to your PC: click here"en dessous de l'URL pour le télécharger, puis cochez "enregistrez" dans la fenetre qui s'ouvrira et enfin cliquez sur OK.

Pour l'installer : C:\Users\Nom d'utilisateurs\AppData\Roaming\.minecraft\bin (avec windows 7)
avec XP, aller dans menu "Démarrer", "Exécuter", taper %appdata% (% compris) puis trouver \.minecraft\bin

Ensuite ouvrez le minecraft.jar avec Winrar ou 7zip, aller dans Title et faites glisser le fichier .txt que vous venez de télécharger dans ce dossier en remplaçant celui existant (Splashes.txt)

Et quand vous rouvrirez le jeu, les écritures en jaune seront dans la langue de Molière.
En espérant que ça vous sera utile. ^^

__________________________
Yhoyhoj

 

[kingamer25]

Super merci ca marche impec
Autre technique pour aller dans .minecraft
>>run Minecraft.exe
>>Mods ans texture packs
>>Open tecture pack folder

[...]
Effrayant!
Traduit par Yhoyhoj!
Vive Notch!
[...]

Jerry :noel:

 

[Galdrad]

Merci pour ce truc complètement inutile mais marrant ^^

 

[Wyvern]

Bourré de fautes par contre ! :hap:

Voici le miens :

Pre-beta!
A voir a la tele!
Awesome!
100% pure!
Contient des noix!
Better than Prey!
Encore plus de polygones!
Sexy!
Edition limitée!
Texte qui bouge!
Créé par Notch!
Coming soon!
Le meilleur de la classe!
Quand il est fini!
Absolutement sans dragon!
Excitant!
Plus de 500 000 vendus!
Unique!
Du succès sur Youtube!
Indev!
Des araignées partout!
Vérifiez!
Sainte vache, mec!
C'est un jeu!
Crée en Suède!
Utilise le LWJGL!
Splines réticulés!
Minecraft!
Yaaay!
Version Alpha!
Un joueur!
clavier compatible!
Non documenté!
Lingots!
Creepers explosifs!
Ce n'est pas la lune!
l33t!
Crée!
Survie!
Donjon!
Exclusif!
Bzzzz!Bzzzz!Attends.. quoi!
A bas O.P.P.!
Source fermée!
Classe!
Wow!
Pas sur Steam!
9.95 €uros!
Moitié prix!
Oh man!
Vérifiez par vous même!
Une communauté incroyable!
Pixels!
Teetsuuuuoooo!
Kaaneeeedaaaa!
Maintenant avec de la difficulté!
Amélioré!
90% de bugs gratuits!
Beau comme une éponge!
12 herbes et épices!
Sans graisses!
Absolument aucun pareil!
Free dental!
Demandez à votre docteur!
Mineurs bienvenus !
Calcule les nuages!
Légal en Finlande!
Durement étiqueté!
Techniquement bon!
Ramenez le bacon à la maison!
Indépendant!
GOTY!
Ceci n'est pas une écran de titre!
Euclidien!
Maintenant en 3D!
Inspirant!
Herregud!
Automates cellulaires complexes!
Oui, monsieur!
Joué par des cowboys!
OpenGL 1.1!
Milliers de couleurs!
Essayez le!
L'age des miracles est meilleur!
Essayez le Ragout de champignons!
Sensationnelle!
Never gonna give you up!
The game!!
Garanti!
Macroscopique!
Amenez le dessus!
Éclaboussures aléatoires!
Appelle ta mère !
Corps à corps de monstres!
Aimée par des millions!
Édition Ultime!
Bizarre!
Vous avez une toute nouvelle touche!
Preuve d'eau!
Ininflammable!
Whoa, élégant!
Tout inclus!
Dis le à tes amis!
NP n'est pas dans P!
Notch <3 ez!
Musique par C418!
Livestreamed!
Hanté!
Polynôme!
Terrestre!
Plein d'amour!
Rempli d'étoiles!
Scientifique!
Encore plus cool que Spock!
Collaborer et écouter!
Jamais de coup bas!
Faites des pauses quand même!
Non linéaire!
Han tir d'abord!
Heureux de vous rencontrer!
Sceau de lave!
Chevauche les cochons!
Plus large que la Terre!
sqrt(-1) vous aime!
Phobos anomalie!
Coup de poings à bois!
Tombe des falaises!
0% de sucre!
150% hyperboles!
Synecdoche!
Dansons!
Mise à jour secrète le Vendredi!
La référence !
Lewd with two dudes with food!
Embrasse le ciel!
20 GOTO 10!
Everybody panic!
Peter Griffin!
Ne pas distribuer!
Cogito ergo sum!
4 815 162 342 lignes de codes. Enfin je crois!
Un squelette sort!
Le travail de Notch!
La somme de parties!
BTAF utilisé pour être bon!
J'ai loupé ADOM!
umop-apisdn!
OICU812!
Amenez moi un coca de raies !
Léchage de doigts, nom nom nom !
Thématique!
Pneumatique!
Sublime!
Octagonal!
Une baguette!
Gargamel y joue!
Rita est le nouveau super chien!
SWM pour toujours!
Representation Edsbyn!
Matt Damon!
Superfragilisticexpialidocious!
V consommé!
Outils de vaches!
Double buffered!
Fan fiction!
Flaxkikare!
Jason! Jason! Jason!
Plus chaud que le soleil!
Internet permis!
Autonome!
Engagé!
Fantaisie!
DRR! DRR! DRR!
Donnez-y un coup de pied à la racine en bas!
Ressources régionales!
Woo, facepunch!
Woo, somethingawful!
Woo, /v/!
Woo, tigsource!
Woo, minecraftforum!
Woo, worldofminecraft!
Google anlyticsed!
Supporte maintenant ???!
Donnez nous Gordon!
Informez-en votre serveur!
Super amusant!
12345 est un mauvais mot de passe!
Votez pour la neutralité du net!
Vivez dans un ananas sous la mer!
MAP11 a 2 noms!
Tout-puissant!
Gasp!
...!
Abeilles, Abeilles!
Jag känner en bot!
Ce texte est dur à lire si vous jouez avec la résolution par défaut, mais en 1080p c'est bon!
Haha, LOL!
HAMSTERR DANSS!
Levier et minerais!
Il vit dans un ananas sous la mer!
idspispopd!
Eple (édition originale)!
Si frais, si propre!
Lent actes de portails!
Essayez l'Enfer!
Ne regardez pas directement les bugs!
Oh, ok, Pigmen!
Finalement avec des échelles!
Effrayant!
Les carottes cuisent!
Vive Notch!
La Terre est notre mère, protégeons la!
L'essayer c'est l'adopter!
Ssssssssss!!

 

[yhoyhoj]

Désolé pour les fautes, j'ai fait ça rapidement, je ne pensais même pas le partager au début.

Le tien est un peu mieux Wyvern.
Après on peut s'amuser à mettre les phrases que l'on veut pour avoir des écritures jaunes personnalisées.

 

[Imome]

J'ai jamais compris pourquoi Notch a foutu "Matt Damon" eur:

 

[yhoyhoj]

Il ne faut pas chercher à comprendre, Notch est pas comme nous...
La preuve, il a inventé le meilleur jeu de tous les temps.

 

[Wyvern]

Matt damon ? C'est un délire que Notch a avec moi. :oui:

 

[yhoyhoj]

Ah bah oui, c'est crédible ... ^^