Je suis passé de la 1.8 a la 1.8.3 mais au pire j'essayerai de retrouver les échanges et je les ferai en command blocks et si je n'y arrive pas je te recontacterai.
il y aurai une solution en passant par NBTexplorer. Tu retelecharge la map puis sur la tienne tu remet trois villageois renommés (pour les retrouver sur NBT) puis tu copies les villageois originaux à la place de ceux que tu as mis.