Tiens, ben une idée : au lieu de te faire chier à faire un paysage, comme tu dis, suffit, une fois ta map finie, de l'exporter avec MCEdit ou autre, et de la coller sur une autre map générée avec le paysage idéal... Vu que c'est un cube, ça sera facile !