Ouais ptètre, mais c'est pas le fait de combiner des mots anglais / français qui me dérange.
C'est le fait de faire exprès de traduire en français des mots certes anglophones à l'origine mais qui sont maintenant dans la langue française.
C'est un peu comme si quelqu'un me parlait d'ordiphone ou d'ordinateur personnel à la place du terme anglophone.
Je suis d'accord avec vous, il a le droit, c'est pas un problème, etc.
Il n'empêche que c'est ridicule.
Peut-être que pour vous, non, mais pour moi, si.
Même mon grand-père ne parle pas comme ça..
Sans faire de stigmatisation, ce genre de personne sont celle qui souhaitent que la France ne s'ouvre pas aux monde et reste cloîtrée dans sa langue (contrairement à ce que tu dis).
Mais jne juge pas, si vous un ordiphone tant mieux pour vous.
Après, je te rejoins sur le fait que mélanger plusieurs langues est un atout pour le pays et la richesse culturelle.