Les âges sont 2, 2 et 9 ans. Voici pourquoi (selon moi) :
On trouve deux cas où la somme des facteurs est la même, soit 1 * 6 * 6 et 2 * 2 * 9. La somme de chacun est 13, on peut donc supposer que c'était le numéro de la ferme d'en face, puisque celui-ci ne peut pas indiquer précisément les âges et a donc laissé un doute chez le marchand.
Puisqu'il y a une aînée, on élimine direct la possibilité que ce soit 1 * 6 * 6, puisqu'il y a forcément deux aînées. La réponse est donc 2 * 2 * 9.
Dites-moi si j'me plante, auquel cas j'irai me pendre :x