Salut,
oui, c'est tout ça ! Par contre tu auras du mal à trouver un hébergeur gratuit qui accepte Cauldron. Le mieux reste un hébergeur payant pour avoir de la fiabilité. En dernier recourt tu peux héberger le serveur sur ton ordinateur personnel mais il doit être assez puissant, reste allumé tout le temps et tu devras entre autres ouvrir tes ports.