Portal 2 serait plutôt vers 2100, faut plus que 10 ans pour que la végétation prenne cette ampleur.

@Factémius : Tu l'as sors d'où, cette chronologie ? Je ne me souviens pas que des dates aussi précises aient été diffusées de manière officielles.
Après, c'est peut-être une lacune dans ma culture "valvienne", mais ça me parait suspect.