Bon, j'explique :
PermissionsEx n'est pas compatible avec iChat, tu n'arriveras à rien comme ça.
Installe Permissions3 ou même Permissions2 si tu veux.
Par contre, PermissionsEx est fourni avec un autre plugin lié très intéressant qui s'appelle ChatManager, et qui permet de modeler le chat à la manière d'iChat, sans la balise %group% toutefois.
Ah, et pour finir, PermissionsEx n'a en aucun cas besoin d'un "PermissionManager" qui n'existe absolument pas.