[Traduction] Minecraft en français (Màj le Samedi 10 Juin)

[zozoinno]

Bonjour à tous !

Qui n'a jamais eu envie, ne serais-ce que pour le plaisir, d'avoir Minecraft en français ?
Depuis la màj de la 1.6.5, il n'y à eu, à ma connaissance, aucune traduction. J'en ai alors créé une moi même.
Voici ce que sa donne :

Le menu​

Le menu textures
​

Le menu multi​

Le menu options​

Le menu commandes​

Pour le télécharger : Minecraft French

Les instructions sont dans le fichier 'readme' dans l'archive. Elles sont disponibles en français et en anglais.

Si vous trouvez des erreurs dans la traduction, vous pouvez très bien me prévenir en répondant au topic =P

Merci de votre attention !

(P.S.: Petit bug pour les captures, les dernières images on le dessous blanc. Désolé.)

 

[Wayns451]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Si il n'y en avait déjà eu pour la 1.3 qui était fait par un anglais par un anglais

 

[zozoinno]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Hmm... Pour la 1.3. Celle-ci est faite pour la 1.6.6 avec la traduction des trappes etc... Et aussi celle des "quêtes". En bref, de tous les nouveaux objets.

 

[Gunvexus]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Très cool pour les gens qui ne comprennent pas l'anglais, mais ce ne sera pas très utile pour ceux qui ont l'habitude du jeu.

Merci de ton travail.

 

[Trac3rTong]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Me faites pas croire que l'anglais de Minecraft est tellement compliqué qu'on a besoin d'une traduc... --'

 

[zozoinno]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Effectivement, ceux qui jouent à Minecraft depuis longtemps doivent s'en moquer. Mais bon, il y en a (comme moi) qui aiment bien jouer à Minecraft en Français. Pis sa fais pas de mal

(P.S.: C'est mon premier "mod" ( enfin vous me comprenez, quoi ! ) qui est pour Minecraft... Et j'avais pas d'idées, d'autant plus que je suis pas très fort en Java...)

 

[zozoinno]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Bonjour à tous ! J'ai remarqué quelques erreurs dans le fichier traduction 'en_US.lang' et les ai corrigés.
Voici le nouveau lien : Minecraft en Français

Le lien du haut de page, (l'ancien) à été remplacé aussi.

Merci pour les 27 téléchargements !

 

[xx_dylan17120_xx]

RE: [Traduction] Minecraft en français

J'avais fais sa au par avant pour avoir Minecraft en Français , mais je sais pas pourquoi je n'aime pas , je me suis habituer au Minecraft Anglais

 

[zozoinno]

RE: [Traduction] Minecraft en français

Oui, comme beaucoup d'gens... Mais bon. Je connais, par exemple, un enfant de 7 ans qui joue à Minecraft. Et sans mon aide, il ne pourrait pas vu qu'il ne comprend pas l'anglais ! =D Sa peut toujours servir, même si ce n'est pas indispensable...

Et merci pour les 11 nouveau téléchargements du nouveau Minecraft en Français !

EDIT (25/06) : Merci bcp pour les 61 téléchargements, n'hésitez pas à me dire les erreurs !

 

[Zangestunaka]

Faute pierre d'âme au lieu de pierre d'me petite faute de frappe