Je pense qu'il faut déjà re-faire les animaux déjà présents sur l'ancienne version, et ensuite faires les nouveaux.
Pour le creeper de l'aether, propose de faire un mob assez semblable par la forme, mais une texture différence (Une couleur bleu-vert foncé).
Au lieu de détruire ce qui l'entoure, lorsqu'il pète, il fasse jaillir de la glace (impossibilité de bouger quelques secondes après si on s'est fait toucher), et projette le joueur assez loin (+ ou - suivant la distance qui le sépare du creeper quand il pète.)
La glace qui en sort fait un peu de dégats au joueur (sans le tuer) et aux mobs présents (les propulse et les gèle eux-aussi) et gèlerait tout ce qui peut se geler.
Pour le nom j'imagine le Shiver (de l'anglais : frisson) cela rejoint aussi le nom du creeper (creep = peur) donc je pense que c'est pas mal et que ça sonne bien.
Bien entendu, il serait assez rare et aggressif comme un creeper.