A vrai dire, c'est toi qui est en tort là je dirais.
Tu demandes en une phrase sans rien préciser un équivalent de residence, on te donne des versions diverses de residence : que veux tu de plus ? Si tu peux l'utiliser, pourquoi tu veux un équivalent ?
Expliques toi, exprimes toi. Et surtout calmes toi. Ce sera plus facile pour tout le monde.