Je confirme, et c'est plutôt embêtant (je viens de perdre 15 minutes à essayer de comprendre pourquoi mon message ne fonctionnait pas -_-)
Il faudrait avoir un retour d'erreur (du genre "citation trop longue"), au lieu d'un changement infini.
Ou mieux, que ça fonctionne (mais comme ça touche au core de XenForo je doute que ça soit facile à corriger)