La réappropriation de notre langage, perso ça me plaîrait bien, ça me gave un peu de voir des gens utiliser des termes english pour faire classe/bien.
Le problème, c'est que quand on bosse par exemple dans un domaine comme le développement ou l'administration système (coucou moi), y a pas mal de trucs où l'anglais est quasi nécessaire : essaye de dire à un autre sysadmin que tu "fais des réseaux locaux virtuels utilisant le protocole Internet version 6 grâce à ton commutateur dernière génération, qui est d'ailleurs alimenté par de l'énergie par Ethernet", il va te rire au nez.
Même chose en prog, aucun langage principal ne fonctionne en français.