Bien sûr que si, ta définition est contemporaine. Elle n'est pas la même qu'il y a 500 ans et ne sera peut-être pas la même que dans 500 ans. Ce que j'essaye de te faire comprendre, c'est que tu associes des choses du passé à un concept du présent. Or, ce concept n'existait pas, tel que nous le formulons aujourd'hui, dans le passé.Donc rien qui relève du titre et rien qui relève de l'anachronisme.